Ari medita sobre lo que significa una pregunta

-Pa –dijo Ari 
-Mmmmm –dijo su padre. 
-Pa, ¿qué es una pregunta? 
-¿Qué me estás preguntando? 
-Sí, ya sé que estoy haciéndote una pregunta, pero no es esa la pregunta que te hago 
-¿Cuál es la pregunta que me haces? Parece que estamos danto vueltas una y otra vez, como Abbott y Costello. ¿Quién es primero? 
-¡Pa! 
-¿Qué? 
-Hablo en serio. ¿Qué es una pregunta? 
-¿Por qué quieres saberlo? 
-Eso no viene al caso, pa. Qué importa por qué quiero saber. Simplemente quiero saberlo. 
-Vos siempre preguntas por qué. ¿Por qué yo no puedo preguntar por qué? 
-Papá, lo único que te hice fue una pregunta sencilla, y no haces más que dar vueltas y vueltas. Todo lo que trataba de averiguar es qué pasa cuando hacemos una pregunta. 
-Creía haberte contestado. 
-¿Cómo que me contestaste? No me contestaste. Simplemente me hiciste un montón de preguntas. 
-No tendría que hacer tantas preguntas si supiera alguna respuesta. 
-Y si yo supiera qué son las preguntas, a lo mejor no haría tantas. 
-Si supieras qué son, tal vez harías aún más. 
-¡Pa! 
-¿Mmmm? 
-Sigo tratando de averiguar. 
-¿Qué es una pregunta, o qué pasa cuando hacemos una? Ari parecía afligido. Su padre se alzó de hombros. 
-Bueno, primero me preguntaste una cosa, y después otra. ¿Cómo puedo ayudarte si no haces más que cambiar lo que me preguntas? 
-Está bien, ¿qué pasa cuando hacemos una pregunta? 
El señor Stotelmeyer frunció los labios y reflexionó. 
-Cuando haces una pregunta, ¿cómo te sentís? 
-Confundido. 
-¿Y cómo te sentís cuando te sientas a la mesa para cenar? 
-Hambriento. Ah, ya entiendo a dónde vas. Quieres decir que cuando tenemos hambre, es natural que busquemos algo para comer, y cuando estamos confundidos, es natural que busquemos respuestas. 
-¿Así que buscar respuestas es tan natural como buscar comida? 
Ari se tendió en el suelo, junto a la silla de su padre. 
-A lo mejor es así, ¿pero eso quiere decir que hacer preguntas es lo mismo que buscar respuestas? 
-El señor Stotelmeyer negó con la cabeza. 
-No dije eso. 
-Entonces, ¿qué es una pregunta? 
-Ari, pareces una mosca enferma. Das vueltas zumbando como una mosca enferma. 
Ari se rió. 
-A lo mejor, la mosca no está enferma para nada. A lo mejor, sólo trata de preguntarte algo. O tal vez tiene un problema. –Entonces reflexionó-: -¿es eso lo que me decís, que hacemos preguntas porque tenemos problemas? 
-¿Nosotros tenemos problemas o los problemas nos tienen a nosotros? 
-Ay, pa, por Dios, ¿no vas a hablar en serio? 
-Estoy hablando en serio. 
-Bueno, ¿cuál es la relación entre una pregunta y un problema? 
-¿Cuál es la relación entre un iceberg y la punta del iceberg? 
-La punta del iceberg es lo único que podemos ver; el resto está debajo del agua. 
-Entonces, ¿no es posible que tu pregunta sea sólo la punta del problema? 
-¿La pregunta es mía pero el problema no? 
-No. 
-Entonces, ¿de quién es? 
-De nadie. Mira, si terminaras la escuela y no estuvieras seguro de qué hacer después, estarías confundido y empezarías a hacer preguntas. Pero si hay paro de docentes, entonces eso es un problema, y no es sólo tuyo. Por eso dije que no lo tendrías sino que él te tendría a vos. 
-¿Así que la razón por la que hago preguntas no es tanto para conseguir respuestas como para llegar a saber cuál es el problema? 
El señor Stotelmeyer se permitió una tenue sonrisa, y asintió con la cabeza. 
-Entonces, papá –insistió Ari-, si debajo de toda pregunta hay un problema, ¿quiere decir que debajo de toda afirmación hay una pregunta? 
Su padre no dijo nada. Ari esperó, y luego agregó: 
-Y ya que estamos, ¿significa que debajo de cada problema hay algo?
-Eso –respondió el seños Stotelmeyer- es un misterio. 

Mathew Lipman, Lisa, Capítulo 1 Episodio 2, Ed. Manantial, Argentina Tomado de http://www.tematika.com/libros/humanidades--2/educacion--3/didactica-- 5/lisa--252983.htm